英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話17:What's the difference ?

もっと伝わる 即レス英会話 5月度


キーフレーズ[ wh 疑問文 ①]
What's the difference ?:違いはなんですか?


📝 冒頭の会話より

A : The fan is broken.

B  :The fan ?

A : I have two types. Which would you prefer ?

B : What's the difference ?


ドラマの会話:未来はパソコンの調子が悪いので、サポートを呼びました。

Zack : Hello ! I'm here from Soku-Rescue.

➡ : こんにちは。即レスレスキューの者ですが。

Miku : Thanks for coming. This is the computer. It suddenly stopped working.

➡ : 来てくれて助かります。このパソコンなんですけど。いきなり止まっちゃって。

Zack : All right. The fan is broken.

➡ : なるほど分かりました。ファンが壊れていますね。

Miku : The fan ?

➡ : ファン?

Zack : Yes, the fan that cools the inside of the computer. You need a new one.

➡ : ええ、パソコンの内部を冷却するファンです。新しいものが必要ですね。

Miku : OK.

➡ : 分かりました。

Zack : I have two types. Which would you prefer ?

➡ : 2種類あるんですが、どちらが良いですか?

Miku : Um... What's the difference ?

➡ : ええっと… 違いは何ですか?

Zack : The blue one has more cooling power., but it makes more noise. The black one is quieter, but it doesn't have as much cooling power. 

➡ : 青いほうは冷やす力が強いですが、音が大きいんです。黒いほうは静かなんですが、その分冷却力が弱いですね。

Miku : What about the price ?

➡ : 幾らくらいなんですか?

Zack : The black one is cheaper. I think it's powerful enough.

➡ : 黒いほうが安いです。これでも十分だと思います。

Miku : OK. I'll take that one, then.

➡ : そうね。じゃぁこっちを下さい。

Zach : OK.

➡ : 分かりました。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

What's the difference ?:違いはなんですか?

話題になっているいくつかのことについて、何か違いがあるのかを相手に確認するフレーズです。between A and B(AとBとの間の)という表現を加えて、What's the What's the difference between A and B ? と言えば「AとBの違いは何ですか?」と尋ねることができます。What's the difference in use between A and B ? と言うと「AとBの使い方の違いは何ですか?」トーンを下げて言うと冷たく突き放した感じになるので注意が必要です。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

What is the difference between A, B and C ?: AとBとCはどう違いますか?

What's the difference in use between A and B ? :AとBの使い方の違いは何ですか?

What is the difference between this and that ? : これとあれの違いは何ですか?

You know what the difference is between us? : 私たちの違いは 何だと思う?

Do you know the difference between A and B?:AとBの違いを知っていますか?


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Hey, guess what. Ta-da! I designed these T-shirt myself, I want to give you one. Which T-shirt would you like ?

B : What's the difference ?

A : Well actually, This one has my beauty spots. Yay, yay.


A : Hey, I'm going to buy lunch. I'll get yours too. Do you want lunch A or lunch B

B : What's the difference ?

A : Oh, I have a menu. Lunch A is a meat lunch, and lunch b is a vegetable lunch. Which one ?


A : The member of Arisaka 6 are all so lovely. Hanamaki Arisa, Sakura Arisa. I don't know who I love the most.

B : What's the difference ?

A : What ? What's the difference ? Why can't tell the difference

B : Oh, you're fan ! Thank you.

A : It's... it's... Adams Alisa !

B : NO ! I'm Hanamaki Alisa !


🔊 発音ジム 🎵

What's the difference ? ― 「 difference」の個所を強くはっきりと「ディファラァンス」のよに発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

suddenly:突然に/不意に/急に

・I suddenly felt so dizzy.:突然めまいがした。

prefer:(~のほうを)好む/(むしろ~を)選ぶ

・I'd prefer to go to hotel. : ホテルのほうが良い。

・I prefer A to B.:BよりもAが良い

doesn't have as much : 十分な~を持っていない

beauty spots : ほくろ

0コメント

  • 1000 / 1000