英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話60:You should eat it while it’s warm

おもてなし 即レス英会話 9月度


キーフレーズ
You should eat it while it’s warm :温かいうちに食べた方がいいです


📝 冒頭の会話より

A:You should eat it while it’s warm

B:Ok !


ドラマの会話:

Daniel : The pori-pori pasta is really crispy. it’s addicting.

➡:ポリポリパスタは本当にカリカリだね。はまっちゃうよ。

Aki : I know. right ?

➡:でしょ?

Server:はい、お待たせしました。チーズ磯部焼きです。

Aki : Oh, I chose this dish. It’s grilled mochi with cheeses.

➡:おっ 僕が頼んだやつだ。チーズ付きの焼いたお餅だよ。

Chad : Do you know what “mochi” is ?

➡:餅が何だか知ってる?

Daniel : I’ve been mochi before, but  I’ve never had it with cheese. It looks good !

➡:餅は食べたことあるよけど、チーズと一緒は無いなぁ。美味しそう。

Aki : You should eat it while it’s warm.

➡:温かいうちに食べて。

Daniel : That’s good !

➡:美味しい!

Chad : Dried seaweed, cheese, and soy sauce. It’s the perfect combination.

➡:海苔、チーズ、醤油。完璧な組み合わせだよね。

Daniel : I’m so glad I met you guys ! Cheers !

➡:君たちにあえて本当に良かった。乾杯!

Aki, Chad and Daniel : Cheers !

➡:乾杯!

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

You should eat it while it’s warm:温かいうちに食べた方がいいです

温かい食べ物について、おいしさを損なわないように温かいうちに食べた方がいいとすすめる表現です。冷たい食べ物を冷たいうちにすすめる場合は warm の代わりに cold を使って You should eat it while it’s cold と言います。接続詞 while は後ろに「主語 + 動詞 」(今回の即レス表現では、主語が it 動詞が be 動詞の is )を置いて「◯◯が〜である間に/◯◯が〜する間に」という意味になります。「◯◯が〜する前に」という意味の接続詞 before を使って You should eat it before it gets cold 「冷めないうちに食べたほうがいいです」という言い方も同時に覚えておくと便利です。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

You should eat it before it gets cold :冷めないうちに食べたほうがいいです

You should eat it before it melts:溶ける前に食べたほうがいいですよ


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A:Tamagoyaki ! It's smells so good!

B:Yes, come on! come on! No no no...

A:Harry ! On tamagoyaki is here !

B:Not now Arisa ! Just a second.

C:You should eat it while it's warm.


A:i was looking forward to this so much ! Everyone says the coffee here is absolutely delicious.

B:Oh, without doubt. Actually it's rank the best coffee in Tokyo.

C:You should drink it before it's cold.

  You should drink it while it's hot.

A:I'd like to, but I'm not very good with hot drinks.


A:Oh wow. What an preaty perfect photogenic parfait. Can I post this on socialmedia ?

B:You sould eat it before it's melts.

A:Wait, just one more picture.


🔊 発音ジム 🎵

You should eat it while it’s warm ― 「You should eat it 」と「while it’s warm」をそれぞれの塊として覚えて発音しましょう。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

addicting:くせになる/中毒性がある。

⏩ addict「依存する/中毒者/熱中者/大のファン」の現在分詞

I'm addicted to social media:私はソーシャルメディアにはまっています。

chose:選んだ/選択した

⏩ choose の過去形で発音は[tʃóuz]チョォゥズ。

⦅ 現在形・原形 ⦆choose :選ぶ/を選択する・・・発音は[tʃúːz]チューズ

⦅ 過去分詞 ⦆chosen:選ばれた/選択された ・・・[tʃóuzn]チョォゥズン(ヌ)

The chosen oneで「(神に)選ばれし者・人」という意味になります。

⦅ 名詞  ⦆choice:(自分の意志で)選ぶ/選択/二者択一・・・発音は[tʃɔ'is]チョォィス

また、greatのような意味で「最高の/選りすりの/逸品/極上品」の意味あります。

We have a large choice of good computer games. : 最高のゲームを豊富に取りそろえています。

This picture is the choice of collection:この絵はコレクションの中でも逸品だ。

Dried seaweed:海苔や昆布など干した(乾燥した)海藻

海苔のほかの言い方・・・ Seaweed Laver/Laver Sheet

Not now:今じゃない/今はだめ/今はやめろ

without doubt:確実に/疑いもなく/間違いない

・without a doubt:迷いなく/確実に/疑いもなく

0コメント

  • 1000 / 1000